¡Soy Unica!
Spanish Edition of I am Unique by Jennifer Vassel
Translated by Maritere R. Bellas
A story about self-love and embracing and appreciating our unique talents. For ages 7-9 years old.
100 First Words for Toddlers/Primeras 100 palabras para niños pequeños – Spanish version by Maritere Rodriguez Bellas
Maritere’s first book translation is a fun book to help toddlers learn all kinds of new words in both English and Spanish. From “airplane” to “el avión,” to window and “la ventana,” this book allows children to expand their English and Spanish language skills.
I Have a Secret!/¡Tengo un Secreto!: Yunito’s Adventures-Las Aventuras de Yunito
“I Have a Secret/Tengo un Secreto” tells the story of 6-year-old Yunito confronting the challenges of bullying and cultural assimilation in a fun and engaging story for families, ultimately delivering an inclusive and inspiring message on the love of language and the value of friendship.
Arroz con Pollo y Apple Pie
Arroz con Pollo y Apple Pie nos ofrece una guía sensata sobre cómo criar hijos bilingües y biculturales en tiempos modernos. Aprenda de las experiencias reales de la escritora y de otras familias que compartieron sus experiencias como padres de hijos multiculturales.
Arroz con Pollo and Apple Pie
Arroz con Pollo and Apple Pie provides a no-nonsense guide to raising bicultural children in modern times. Learn from the real-world experiences of the writer and others who shared their adventures in multicultural parenting.
Cómo Criar Niños Bilingues
Cómo Criar Niños Bilingues es una guía fácil y práctica para los padres inmigrantes que estén comprometidos a criar a sus hijos con dos o más idiomas. El libro está diseñado para padres con vidas ajetreadas, ofreciéndoles una forma rápida de buscar asesoramiento y orientación sobre las alegrías y desafíos cotidianos de criar niños bilingües.
Raising Bilingual Children
Raising Bilingual Children is an easy, user-friendly, how-to guidebook for the new and technologically savvy immigrant parent. This is the book that busy parents will go to when searching for advice and direction about the everyday joys and challenges of raising a bilingual child.
Luisito’s Island/ La Isla de Luisito
Luisito is a Puerto Rican boy that has to leave the island with his family after Hurricane Maria. He is in a new school and he is sad. He meets three new friends and he shares with them all the things he misses from back home. It is a story about new friendships and hope. Read Conmigo was a program that encouraged daily reading. Their mission was to promote bilingual literacy and family engagement, one family at a time.
You can get a copy of the book for $5.00 plus $2.00 shipping anywhere in the U.S and Puerto Rico. To request a copy of Luisito’s Island/ La Isla de Luisito, email Maritere at Mrbellas@gmail.com.
